Етикетки постачальника йдуть разом із продуктом. Але багато продуктів на роботі опиняються в інших контейнерах: розпилювач, наповнений з великої бочки, суміш, приготовлена на місці, або відро з мийним розчином. У таких випадках часто потрібна етикетка робочого місця. Етикетки робочого місця виготовляє роботодавець.
Коли потрібна етикетка робочого місця
Етикетка робочого місця потрібна, коли:
- небезпечний продукт виготовляють на робочому місці і використовують там
- небезпечний продукт переливають (переносять) з оригінального контейнера в інший
- етикетку постачальника загублено, пошкоджено або її неможливо прочитати, а роботодавець не замінює її новою етикеткою постачальника
Що має бути на етикетці робочого місця
Етикетка робочого місця повинна містити:
- Ідентифікатор продукту — назву продукту, яка має збігатися з назвою в SDS.
- Інформацію про безпечне поводження — застереження для безпечного використання продукту. Це можуть бути піктограми або інша інформація з етикетки постачальника.
- Повідомлення, що є SDS, якщо він існує.
Точні правила для етикеток робочого місця встановлює кожна провінція й територія, а для федеральних робочих місць — Canada Labour Code, тому роботодавець скаже вам, який формат використовують на вашому робочому місці.
Переливання: коли повна етикетка робочого місця не потрібна?
Якщо ви переливаєте продукт в інший контейнер, повна етикетка робочого місця може не знадобитися, коли:
- увесь продукт використовують одразу, або
- контейнер залишається під контролем особи, яка його наповнила, лише вона ним користується і лише протягом тієї самої зміни.
У другому випадку контейнер усе одно має бути позначений ідентифікатором продукту, щоб усі знали, що всередині. У першому випадку федеральні правила й деякі провінції (наприклад, Онтаріо) взагалі не вимагають етикетки, але інші (наприклад, Альберта і Квебек) усе ж вимагають назви продукту на контейнері, тож написати її — завжди безпечний вибір. Якщо продукт не використають одразу або якщо ним користуватимуться чи контролюватимуть його кілька осіб, контейнеру потрібна повна етикетка робочого місця.
Приклад
Марія наповнює розпилювач розведеним дезінфекційним засобом із великого контейнера. Вона передасть пляшку вечірній бригаді прибиральників. Оскільки пляшку контролюватиме більше однієї особи і її не використають одразу, їй потрібна повна етикетка робочого місця: назва продукту, застереження щодо безпечного поводження та посилання на SDS.
Інші способи ідентифікації продуктів
Не кожен небезпечний продукт лежить у маленькому контейнері, який можна взяти в руки. Роботодавець також має простежити, щоб ви могли розпізнавати небезпечні продукти в інших ситуаціях, наприклад:
- Труби, цистерни та реакційні ємності — їх можуть позначати кольоровим кодуванням, табличками, знаками чи іншими засобами. Навчання на вашому робочому місці має пояснити, яку систему використовують.
- Продукти наливом чи насипом без контейнера — поблизу можуть розміщувати знаки чи таблички.
- Лабораторні зразки — до малих зразків у лабораторіях можуть застосовувати особливі правила маркування.
Що маєте робити ви
- Позначайте кожен контейнер, який наповнюєте, за правилами вашого робочого місця, перш ніж відійти від нього.
- Ніколи не наливайте хімікати в контейнер для їжі чи напоїв (наприклад, пляшку з-під води або чашку для кави). Хтось може випити це помилково.
- Не користуйтеся продуктом із немаркованого контейнера. Повідомте керівника.
- Якщо етикетка пошкоджена або відклеюється, повідомте про це, щоб її замінили.