Для більшості будівель контроль температури — головний спосіб стримувати легіонелу. Настанови HSE для систем гарячої та холодної води (HSG274, частина 2) дають чіткі цільові значення. Їх писали для тих, хто обслуговує систему, але кожен працівник має знати, чому вони важливі.
Гаряча вода
- Гарячу воду слід зберігати при 60 °C або вище, у баку-накопичувачі чи накопичувальному нагрівачі (calorifier).
- Її слід розподіляти так, щоб вона досягала щонайменше 50 °C протягом однієї хвилини після відкриття точок водорозбору.
- У закладах охорони здоров'я значення в точці водорозбору становить 55 °C, бо пацієнти вразливіші.
- Коли гаряча вода циркулює в контурі, повернення до нагрівача не повинно опускатися нижче 50 °C.
Значно гарячішої води уникають через ризик опіків. Температура біля крана має бути не лише захисною, а й безпечною.
Холодна вода
- Холодну воду слід тримати нижче 20 °C.
- Крани перевіряють, щоб холодна вода текла нижче 20 °C протягом двох хвилин.
- Баки з холодною водою мають бути закриті й утеплені та захищені від джерел тепла й сонячного світла.
- Труби не слід прокладати поруч із гарячими без ізоляції, бо вони нагрівають одна одну.
Якщо вода, що надходить у будівлю, тепла, наприклад після спеки, холодній воді може знадобитися додаткова увага.
Моніторинг
Відповідальна особа перевіряє систему за графіком, записаним у плані. Наприклад, за настановами HSE:
- температуру збереженої гарячої води перевіряють регулярно;
- контрольні крани (sentinel taps), найближчий і найдальший від бака чи нагрівача, перевіряють щомісяця;
- інші точки водорозбору протягом року перевіряють вибірково, щоб скласти температурний профіль системи;
- баки з холодною водою оглядають зазвичай щонайменше раз на рік.
Показник поза цільовим значенням — це застереження. Про нього слід повідомити відповідальну особу й вжити заходів.
Термостатичні змішувальні клапани (TMV)
TMV змішує гарячу й холодну воду до безпечної температури, зазвичай щоб запобігти опікам. Це поширено в будинках догляду, школах і закладах охорони здоров'я.
- TMV не є засобом контролю легіонели. Змішана вода часто має температуру 38–46 °C, яка підходить бактеріям.
- Тому TMV слід встановлювати якомога ближче до точки водорозбору.
- Він потребує регулярних перевірок і обслуговування компетентними людьми, з інтервалами, визначеними в оцінці ризиків і письмовому плані.
- В оцінках ризиків слід зазначати, чи TMV справді потрібен, бо непотрібні додають ризику.
Що можете зробити ви
- Не знижуйте температуру нагрівача води й не вимикайте його, щоб заощадити енергію.
- Повідомляйте про гарячі крани, які лишаються прохолодними, і холодні крани, з яких тече тепла вода.
- Повідомляйте про протікання, крапаючі крани та баки без кришок.
Головне
- Збережена гаряча вода: 60 °C або вище.
- Гаряча вода в точці водорозбору: 50 °C протягом однієї хвилини (55 °C в охороні здоров'я).
- Холодна: нижче 20 °C протягом двох хвилин.
- TMV захищає від опіків, а не від легіонели, і потребує обслуговування.
Чому цільові значення відрізняються
Гарячу воду зберігають при 60 °C, бо бактерії там не можуть розмножуватися. Потім їй дозволяють трохи охолонути в трубах, але не настільки, щоб вона потрапила в діапазон розмноження. Значення 50 °C у точці водорозбору — найнижча температура, за якої контроль ще вважають достатнім. Холодну воду тримають нижче 20 °C, щоб бактерії лишалися в спокої. Між цими двома значеннями діапазон від 20 до 45 °C — небезпечна зона, і вода має проходити її якомога менше.