Навіть за доброго запобігання нещасні випадки трапляються. Цей урок пояснює, що робити в перші хвилини і чого вимагає закон потім.
Перша допомога: P.A.S.
У разі нещасного випадку діє правило Захистити, Сповістити, Допомогти (португальською Proteger, Alertar, Socorrer, скорочено P.A.S.; багато посібників кажуть також: Запобігти, Сповістити, Допомогти).
- Захистити: перевірити, чи місце безпечне для того, хто рятує, і для потерпілого. Усунути небезпеку (вимкнути струм, зупинити машину), перш ніж діяти.
- Сповістити: зателефонувати за номером 112, європейським номером екстреної допомоги, і назвати місце, що сталося, скільки людей поранено та в якому вони стані. Виконувати вказівки оператора й завершувати розмову лише тоді, коли він це скаже.
- Допомогти: надати допомогу, яку вмієте, не наражаючи на небезпеку власне життя.
Основні дії
- Кровотеча: прямий тиск на рану чистою тканиною, не знімаючи її. Якщо промокне, покласти зверху ще одну.
- Опіки: охолоджувати холодною проточною водою близько 20 хвилин. Не знімати прилиплий одяг, не проколювати пухирі й не наносити мазі, олії чи зубну пасту. Накрити чистою тканиною.
- Тяжке поперхнення: якщо людина не може кашляти, говорити чи дихати, завдати до п'яти сильних ударів по спині, а якщо не допомогло, виконати до п'яти поштовхів у живіт. Чергувати, доки предмет не вийде. Якщо людина втрачає свідомість, зателефонувати за номером 112 і розпочати базову підтримку життя.
- Ураження струмом: вимкнути струм, перш ніж торкатися людини.
- Травма хребта або падіння з висоти: не переміщувати потерпілого, крім випадку безпосередньої небезпеки.
- Хімічна речовина в очах або на шкірі: рясно промити водою і звернутися до паспорта безпеки.
Базова підтримка життя
Якщо людина без свідомості й не дихає нормально:
- Зателефонувати за номером 112. Попросити автоматичний зовнішній дефібрилятор (АЗД), якщо він є на місці.
- Розпочати натискання на грудну клітку в центрі грудей: з прямими руками, на глибину близько 5–6 см і в темпі 100–120 на хвилину.
- Чергувати 30 натискань і 2 вдування, якщо вмієте й хочете робити штучне дихання. Якщо ні, продовжувати лише натискання.
- Коли надійде АЗД, той, хто навчений ним користуватися, вмикає його й виконує голосові підказки пристрою та вказівки оператора 112.
- Продовжувати, доки не прибуде допомога або людина не відреагує.
Що таке нещасний випадок на виробництві
Згідно з Lei n.º 98/2009, нещасний випадок на виробництві — це подія на місці й у час роботи, що спричиняє тілесне ушкодження, функціональний розлад або хворобу зі зниженням працездатності чи заробітку, або смерть. За певних умов сюди може входити і нещасний випадок дорогою між домом і роботою. Професійні захворювання — це ті, що спричинені роботою. Як правило, вони є в переліку, опублікованому законом, але можуть бути визнані й інші, якщо доведено, що вони є наслідком роботи.
Що робити після нещасного випадку
- Працівник, який потерпів чи був свідком нещасного випадку, негайно повідомляє керівника. Якщо роботодавець не був свідком, працівник повинен повідомити про нього протягом наступних 48 годин.
- Роботодавець надає або забезпечує першу допомогу та медичну допомогу й повинен мати відповідальність за відшкодування передану страховику. Він повідомляє страховика про нещасний випадок.
- Смертельні нещасні випадки та випадки з тяжким тілесним ушкодженням роботодавець повинен повідомити ACT протягом 24 годин після події (Lei n.º 102/2009, стаття 111).
- Служба БГП аналізує причини нещасного випадку й складає звіт, щоб він не повторився.
- Потерпілий має право на відшкодування шкоди: медичну допомогу, виплати й реабілітацію. Він повинен виконувати призначене лікування.
Подія без травм, яка могла б їх спричинити, — це випадок, якого пощастило уникнути: про нього варто повідомити.
Що роботодавець і далі має робити
Цей безкоштовний курс дає основи. Роботодавець і далі зобов'язаний проводити оцінку ризиків, надавати інструкції для конкретного робочого місця, організовувати служби БГП, навчати відповідальних за першу допомогу, пожежі та евакуацію й вести записи. Сертифікат цього курсу — лише сертифікат про проходження: це не регульована кваліфікація.