Този курс е за хора, които работят или са доброволци пряко с деца или уязвими възрастни: помощен персонал в училища, работници в грижите и здравеопазването, младежки и обществени работници, спортни треньори и персонал в хотелиерството и развлеченията на длъжности с контакт. Ако се срещате с такива хора само от време на време, може да е достатъчен курс за осведоменост от Level 1. Level 2 отива по-далеч. Учи ви да разпознавате повече видове вреда, да се справяте с разкриване, да познавате пътищата за препращане и да споделяте информация законосъобразно.
Какво не е този курс
- Не е обучение за Designated Safeguarding Lead (DSL). DSL има нужда от много повече, определено от работодателя и от законови насоки.
- Не е регулирана квалификация и не е обучение за Care Certificate.
- Не замества онова, което работодателят ви трябва да продължи да прави: да има своя политика за safeguarding, да определи отговорно лице по safeguarding, да следва процедурите на местното партньорство за safeguarding, да проверява и въвежда персонала си и да го обучава за длъжността.
В първия си ден разберете кой е отговорното ви лице по safeguarding и къде се пази политиката.
Кого обхваща
- Дете е всеки под 18 години. Човек на 16 или 17 години все още е дете по отношение на safeguarding.
- Уязвим възрастен (adult at risk) е според Care Act 2014 възрастен, който има нужда от грижи и подкрепа, преживява или е изложен на риск от злоупотреба или пренебрегване и не може да се защити заради тези нужди.
Основните закони и насоки в Англия
- Children Act 1989. На първо място е благополучието на детето. Раздел 17 обхваща децата в нужда (children in need). Раздел 47 задължава местната власт (council) да извърши проверка, когато има основание да подозира, че дете страда или вероятно ще страда от значителна вреда.
- Children Act 2004. Местните власти, полицията и NHS (националната здравна служба) трябва да работят заедно за защитата на децата. Местните партньори по safeguarding публикуват мерките си. От 30 септември 2026 г. неговият раздел 16LA (добавен от Children's Wellbeing and Schools Act 2026) налага и задължение за споделяне на информация на организации като местните власти, училищата, NHS и полицията (урок 8).
- Working Together to Safeguard Children. Законови насоки за работа между няколко организации. Издание от 2026 г. е публикувано на gov.uk през март 2026 г.
- Keeping Children Safe in Education (KCSIE). Законови насоки за училища и колежи, актуализирани почти всяка година. Изданието от 2026 г. е в сила от 1 септември 2026 г. Целият персонал на училищата и колежите трябва да прочете Част 1.
- Care Act 2014. Раздели 42 до 47 уреждат защитата на възрастни: проверки на местната власт, Safeguarding Adults Boards и Safeguarding Adults Reviews.
- Mental Capacity Act 2005. Правила за хора, които може да не са в състояние да вземат решение сами.
- Counter-Terrorism and Security Act 2015. Задължението Prevent.
- Female Genital Mutilation Act 2003, раздел 5B, вмъкнат със Serious Crime Act 2015. Задължителното съобщаване за генитално осакатяване на жени (FGM).
- Domestic Abuse Act 2021. Законово определение на домашното насилие.
- Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006. Забрани за работа с уязвими групи и препращане към Disclosure and Barring Service (DBS).
- Crime and Policing Act 2026. Създава задължително съобщаване за сексуално насилие над деца за хората, извършващи регулирана дейност с деца в Англия. Задължението започва от дата, определена от правителството, като насоките се публикуват преди това. Дотогава, а и след това, съобщавайте всяка тревога веднага на отговорното лице по safeguarding.
Насоките се променят. Винаги четете действащото издание на gov.uk, преди да се позовете на него.
Шотландия, Уелс и Северна Ирландия
Safeguarding е прехвърлена (devolved) компетентност. Идеите са същите, но законите и формулярите се различават.
- Шотландия: Adult Support and Protection (Scotland) Act 2007; Children and Young People (Scotland) Act 2014; насоки за закрила на детето за Шотландия; Disclosure Scotland и схемата PVG.
- Уелс: Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 и Wales Safeguarding Procedures. В Уелс има задължение за съобщаване, което се отнася до съответните партньори.
- Северна Ирландия: Children (Northern Ireland) Order 1995, Safeguarding Board for Northern Ireland и AccessNI за проверките.
Следвайте политиката на собствения си работодател и местните процедури.
Основни изводи
- Level 2 е за персонал в пряк контакт. Не е обучение за DSL.
- Работодателят ви трябва да ви предостави своята политика, посочено отговорно лице и местни процедури.
- Децата са под 18 години. Уязвимите възрастни имат нужда от грижи и подкрепа.
- Проверявайте действащите насоки на gov.uk, защото изданията се променят.