Quando un collega si accascia, si taglia gravemente una mano o viene punto e comincia ad avere difficoltà a respirare, i primi minuti sono decisivi. Spesso la persona più vicina non è un addetto al primo soccorso formato. Questo corso aiuta ogni lavoratore a sapere cosa fare in quei minuti e come è organizzato il primo soccorso sul lavoro.
Questo è un corso di formazione di base. Non La rende un addetto al primo soccorso. Le vere tecniche di primo soccorso, come la RCP, si imparano e si esercitano in un corso pratico con un istruttore. Nulla di quanto segue è una qualifica.
La legge principale
In Gran Bretagna il primo soccorso sul lavoro è disciplinato dalle Health and Safety (First-Aid) Regulations 1981 (regolamento del 1981 sul primo soccorso sul lavoro). Il regolamento è breve. Stabilisce che:
- Il datore di lavoro deve fornire attrezzature, strutture e persone adeguate e appropriate, affinché i dipendenti che si feriscono o si sentono male sul lavoro ricevano assistenza immediata.
- L'obbligo vale per tutti i luoghi di lavoro, anche per quelli piccoli con meno di cinque dipendenti.
- Il datore di lavoro deve informare i dipendenti su come è organizzato il primo soccorso, compreso dove si trovano attrezzature, strutture e persone.
- Un lavoratore autonomo in un tipo di attività previsto dal regolamento deve disporre di attrezzature di primo soccorso per uso proprio.
Questi obblighi rientrano nell'Health and Safety at Work etc. Act 1974 (legge del 1974 sulla salute e sicurezza sul lavoro), la principale legge in materia. L'Health and Safety Executive (HSE), l'ente nazionale per la salute e sicurezza, pubblica una guida al regolamento: L74, First aid at work: The Health and Safety (First-Aid) Regulations 1981. È scritta per i datori di lavoro. Questo corso la cita come «guida dell'HSE». Consulti hse.gov.uk per la versione aggiornata.
Che cosa significa «primo soccorso»
Il primo soccorso è l'aiuto immediato dato a una persona ferita o malata per:
- salvaguardare la vita,
- evitare che le condizioni peggiorino e
- favorire la guarigione, finché non subentrano i soccorsi medici.
Non è una cura. Un addetto al primo soccorso non fa diagnosi e non somministra farmaci. Nella maggior parte dei casi il primo soccorso sul lavoro significa mantenere la persona al sicuro e calma, fermare l'emorragia e far arrivare un'ambulanza.
Chi è tutelato dalla legge
Il regolamento tutela i dipendenti. La guida dell'HSE precisa che il datore di lavoro dovrebbe considerare, nel pianificare il primo soccorso, anche le persone che non sono dipendenti, come clienti, visitatori e appaltatori. Il regolamento non lo obbliga a prestare loro assistenza, ma un piano ragionevole ne tiene conto.
Il Suo ruolo di lavoratore
Non è tenuto a essere un addetto al primo soccorso. Ha però dei doveri in base alla legge del 1974: prendersi ragionevolmente cura di sé e degli altri e collaborare con il datore di lavoro. Per il primo soccorso significa:
- Conoscere l'organizzazione. Scopra chi sono gli addetti al primo soccorso e le persone incaricate, e dove si trova la cassetta di primo soccorso.
- Segnalare infortuni e malori, e avvisare qualcuno quando la cassetta di primo soccorso sta finendo.
- Non correre rischi. Diventare una seconda vittima non aiuta nessuno.
- Chiamare aiuto presto. Chiamare il 999 è sempre giusto se la situazione è grave.
Che cosa la legge non dice
La legge non indica un corso in particolare, un «attestato» né un numero fisso di addetti al primo soccorso. Non impone un defibrillatore. Lascia a ogni datore di lavoro il compito di decidere, in base a una valutazione delle esigenze di primo soccorso, che cosa sia adeguato e appropriato per il proprio luogo di lavoro. Le lezioni successive spiegano come.
Punti chiave
- Le First-Aid Regulations 1981 si applicano a tutti i luoghi di lavoro della Gran Bretagna, per quanto piccoli, con poche eccezioni specialistiche come i lavori subacquei, le miniere e le navi.
- Il datore di lavoro fornisce attrezzature, strutture e persone formate, e ne informa il personale.
- La guida L74 dell'HSE spiega come.
- Questo corso è solo una formazione di base. Non è una qualifica di addetto al primo soccorso.