Duas situações são frequentes e urgentes: uma pessoa que não responde mas respira, e uma pessoa que não consegue respirar porque algo lhe bloqueia a via aérea.
Não responde e respira normalmente
Uma pessoa que não responde mas respira normalmente está em risco. A língua pode cair para trás e bloquear a via aérea, ou o vómito pode entrar nos pulmões. Se tiver de a deixar, ou estiver à espera da ambulância, a posição lateral de segurança ajuda a manter a via aérea aberta e deixa o líquido escorrer da boca.
Primeiro, ligue 999 ou 112 e verifique de novo se respira normalmente. Depois:
- Ajoelhe-se ao lado da pessoa e estique-lhe as pernas.
- Coloque o braço mais próximo de si em ângulo reto com o corpo, com o cotovelo dobrado e a palma virada para cima.
- Passe o outro braço por cima do peito e encoste o dorso dessa mão à face mais próxima de si.
- Com a outra mão, levante o joelho mais afastado, de modo que o pé fique assente no chão.
- Mantendo a mão encostada à face, puxe o joelho para a rolar na sua direção, de lado.
- Ajuste a perna de cima de modo que a anca e o joelho fiquem em ângulo reto.
- Incline a cabeça para trás e levante o queixo para manter a via aérea aberta. Ajuste a mão por baixo da face, se for preciso.
- Continue a verificar a respiração e a resposta até chegar a ajuda. Se ficar nesta posição durante 30 minutos, rode-a para o outro lado.
Se suspeitar de uma lesão da coluna e a pessoa não conseguir manter a via aérea aberta, mantenha a cabeça, o pescoço e a coluna alinhados enquanto a vira, com a ajuda de outra pessoa. Não use a posição lateral de segurança quando a pessoa não respira normalmente: isso é uma paragem cardíaca e exige RCP.
Engasgamento
O engasgamento é um bloqueio da via aérea, normalmente por comida. Pode ser ligeiro ou grave.
Engasgamento ligeiro. A pessoa consegue falar, tossir e respirar.
- Incentive-a a continuar a tossir.
- Retire qualquer objeto visível da boca, mas não mexa às cegas com os dedos.
- Fique com ela. Não lhe dê pancadas nas costas enquanto tossir com eficácia.
Engasgamento grave. A pessoa não consegue falar, tossir nem respirar, e pode levar as mãos ao pescoço ou ficar azul.
Em adultos, siga a sequência das orientações da St John Ambulance e do Resuscitation Council UK:
- Ajude-a a inclinar-se para a frente e dê até 5 pancadas secas nas costas, entre as omoplatas, com a base da mão. Verifique a boca depois de cada pancada.
- Se não resultar, coloque-se atrás dela e faça até 5 compressões abdominais: ponha um punho fechado entre o umbigo e a extremidade inferior do esterno, agarre-o com a outra mão e puxe com força para dentro e para cima. Verifique a boca depois de cada uma.
- Ligue 999 ou 112 se o bloqueio não tiver desaparecido. Melhor ainda, envie alguém ligar assim que vir que o engasgamento é grave.
- Continue a alternar 5 pancadas nas costas e 5 compressões abdominais até chegar a ajuda.
- Se a pessoa deixar de responder, deite-a, ligue 999 se ainda não o tiver feito e comece a RCP.
Qualquer pessoa a quem tenham sido feitas compressões abdominais deve ser examinada por um médico depois, porque as compressões podem causar lesões internas.
Os bebés e as crianças pequenas precisam de uma técnica diferente. Aprenda-a num curso prático. Se se deparar com isso antes, ligue 999 e siga o operador.
Pontos-chave
- Não responde e respira normalmente: ligue 999 e use a posição lateral de segurança.
- Não responde e não respira normalmente: RCP, não posição lateral de segurança.
- Engasgamento ligeiro: incentive a tosse. Engasgamento grave: 5 pancadas nas costas e depois 5 compressões abdominais, e ligue 999.
- Pessoa engasgada que deixa de responder: comece a RCP.