Перша група змісту загального навчання стосується кількох слів, які звучать схоже, але мають різні значення. Хто вживає їх правильно, краще розуміє, що робити, щоб не отримати травму.
Небезпека і ризик
Стаття 2 d.lgs. 81/2008 визначає:
- небезпека (pericolo): властивість або внутрішня якість чинника, що має потенціал завдати шкоди;
- ризик (rischio): ймовірність того, що цей потенціал шкоди реалізується в умовах використання або впливу.
Приклад: мокра підлога — це небезпека. Ризик — це ймовірність, що хтось послизнеться, і наскільки серйозним буде падіння. Якщо підлога в коридорі, яким щодня проходить сотня людей, ризик вищий, ніж у комірчині, куди заходять раз на тиждень.
Простий спосіб міркувати: ризик залежить від того, наскільки ймовірна подія і наскільки серйозною буде шкода. Небезпека може лишатися тією самою, а ризик змінюється залежно від вжитих заходів.
Шкода
Шкода (danno) — це наслідок для людини. Вона буває трьох видів.
- Нещасний випадок на виробництві (infortunio): подія, спричинена раптовою зовнішньою причиною, у зв'язку з роботою, наприклад падіння чи порізання. INAIL (державна установа страхування від нещасних випадків і професійних захворювань) захищає також багато нещасних випадків по дорозі (in itinere), тобто на шляху з дому на роботу, на умовах, передбачених законом.
- Професійне захворювання: хвороба, що розвивається поволі від повторюваного впливу, наприклад шуму, пилу, хімічних речовин чи неправильних поз.
- Випадок, якого пощастило уникнути (quasi infortunio): подія, що могла завдати шкоди, але не завдала. Це цінний сигнал. Повідомивши про нього, можна втрутитися до появи шкоди.
Закон говорить і про здоров'я: це не лише відсутність хвороби, а стан повного фізичного, психічного та соціального благополуччя (ст. 2).
Профілактика і захист
- Профілактика (prevenzione) — це сукупність заходів, що запобігають ризикам на роботі або зменшують їх (ст. 2). Вона діє на причину: наприклад, заміна небезпечної речовини менш небезпечною.
- Захист (protezione) слугує для зменшення наслідків, коли ризик залишається. Приклади: стаціонарне огородження машини, поручні, рукавиці чи каска.
Захист може бути колективним (захищає всіх, як поручні) або індивідуальним (захищає одну людину, як засоби індивідуального захисту, ЗІЗ, італійською DPI, dispositivi di protezione individuale).
Загальні заходи захисту
Стаття 15 перелічує загальні заходи захисту. Найважливіші:
- оцінювати всі ризики;
- усувати ризики або, якщо неможливо, зводити їх до мінімуму;
- зменшувати ризики біля джерела;
- замінювати небезпечне тим, що не небезпечне або менш небезпечне;
- віддавати перевагу колективному захисту перед індивідуальним;
- обмежувати кількість працівників, що зазнають впливу;
- планувати профілактику, використовувати знаки, давати належні вказівки.
Звідси порядок вибору: спершу намагаються усунути ризик, потім замінити або зменшити його, потім захистити всіх, потім краще організувати роботу процедурами та навчанням і лише наприкінці використовують ЗІЗ. ЗІЗ — це остання перешкода, а не перша.
Що це означає для вас
Якщо ви бачите небезпеку, повідомте про неї. Якщо пристрій зламаний, не обходьте його. Якщо ледь не стався нещасний випадок, розкажіть про це своєму відповідальному за нагляд (preposto): роботодавець може усунути проблему, поки ніхто не постраждав.